일본어 회화 해야겠어요 시나이토이케마센 인데문법적으로 설명좀 부탁드려요
일본어 회화 해야겠어요 시나이토이케마센 인데문법적으로 설명좀 부탁드려요
해야겠어요 시나이토이케마센 인데문법적으로 설명좀 부탁드려요
"시나이토이케마센"은 일본어에서 부정형을 표현할 때 사용되는 문법입니다. 이 표현은 "しないといけません" 또는 **"しなければなりません"**의 의미를 가지고 있으며, 한국어로는 "하지 않으면 안 된다" 또는 "해야 한다"라는 뜻으로 해석됩니다. 여기서 문법적으로 중요한 부분은 다음과 같습니다:
"しない" (신나이): "する"라는 동사의 부정형으로, "하다"의 부정형은 "しない"입니다. 즉, "しない"는 "하지 않다"를 의미합니다.
"と" (토): "と"는 이 문법에서 조건을 나타내는 역할을 합니다. "しないと"는 "하지 않으면" 또는 "하지 않으면 안 된다"라는 뜻이 됩니다.
"いけません" (이케마센): "いけません"은 "いける"의 부정형으로, "갈 수 없다"라는 의미에서 "해야 한다"로 해석됩니다. 이 표현은 금지의 의미와 결합하여 "해야 한다"라는 뜻을 나타냅니다.
따라서 "しないといけません"은 "하지 않으면 안 된다" 또는 "해야 한다"라는 뜻으로, 어떤 행동이 필수적이거나 해야만 하는 상황을 나타냅니다.
宿題をしないといけません。(숙제를 하지 않으면 안 됩니다.)