일본여행 갈껀데 몇가지 질문할게 있는데 이것들좀 번역해주세요 한글 발음으로 1. 실례합니다 호텔도착이 11시인데 호텔프론트에 미리 캐리어를 맡길수 있습니까? 2.여기에 저희들의 인적사항을 적으면 됩니까? 3. 이 건담 다 분해되어 있는건가요? 4.이 열차가 교토로 가는거 맞나요? 5.이쪽 방면으로 가면 오사카로 갈수 있습니까? 이것들 한글'발음으로 번역 좀 해주세요
1. 실례합니다. 호텔 도착이 11시인데, 호텔 프론트에 미리 캐리어를 맡길 수 있습니까?
스미마센, 호테루 토우차쿠가 쥬이치지 데스가, 후론토니 니모츠오 아즈케루코토와 데키마스까?
2. 여기에 저희들의 인적사항을 적으면 됩니까?
코코니 와타시타치노 죠우호오 카케바 이이데스까?
5. 이쪽 방면으로 가면 오사카로 갈 수 있습니까?