It has been announced that filmmaker and motorsport enthusiast Keanu Reeves will front a documentary series showcasing the behind-the-scenes story of the Cadillac Formula 1 Team’s effort to join the F1 grid.

Backed by TWG Motorsports and General Motors (GM), Cadillac are preparing to enter F1 from the 2026 campaign, having received final approval to become the sport’s 11th team back in March.

With exclusive access granted by the Cadillac Formula 1 Team, TWG Motorsports and GM, the series will trace the creation of F1’s newest operation as they get set to debut at next year’s season opener in Australia.

Reeves’ own KR+SH company will partner with North One on the production, with the Hollywood star serving as host and executive producer a few months on from his Emmy win for the acclaimed Disney+ docuseries Brawn: The Impossible Formula 1 Story.

It will be developed by Emmy-winning director and executive producer Simon Hamerson and three-time BAFTA-winning executive producer Neil Duncanson.

이게 원문이고, 번역해볼께요..

영화 제작자이자 모터스포츠 애호가인 키아누 리브스가 캐딜락 포뮬러 1 팀의 F1 그리드에 합류하려는 노력의 배후 이야기를 보여주는 다큐멘터리 시리즈를 선보일 것이라고 발표되었습니다.

TWG 모터스포츠와 제너럴 모터스 (GM) 의 지원을 받아 캐딜락은 2026년 캠페인에서 F1에 진출하기 위해 준비하고 있으며, 3월에 스포츠의 11번째 팀이 되기 위해 최종 승인을 받았습니다.

캐딜락 포뮬러 1 팀, TWG 모터스포츠 및 GM가 독점 접근 권한을 부여하여 시리즈는 내년 호주에서 시즌 개막에 데뷔할 예정인 F1의 최신 운영을 추적 할 것입니다.

리브스의 자체 KR + SH 회사는 노스 원과 협력하여 제작을 진행할 것이며, 할리우드 스타는 Emmy상으로 수상한 다큐멘터리 시리즈: Brawn: The Impossible Formula 시리즈에서 몇 달 만에 호스트 및 집행 프로듀서를 맡을 것입니다.

디즈니 스토리는 Emmy상을 수상한 시몬 해머슨과 세 번 BAFTA 수상한 프로듀서 닐 댄슨이 개발할 것입니다.

이렇게 번역해봤습니다. 어떤가요?